Mittwoch, 31. August 2022

Welche Kleidung kann eine Muslima beim Reiten tragen? * Riding clothes for muslim women

 Assalamu aleikum, 


(English version below the pictures)

da ich öfters danach gefragt werde, was man beim Reiten als Muslima denn so anziehen kann, habe ich hier noch einmal ein paar Artikel dazu zusammengefasst, zum schnelleren Nachschlagen ;-) 

Auch habe ich noch ein paar neue, weitere Ideen von anderen Schwestern bekommen, die ich euch gerne vorstellen möchte. Eine Schwester trägt zum Springen keinen Reitrock, sondern eine sehr breite Hose, die fast aussieht wie ein Rock. Der Stoff ist sehr dick sodass es keine Scheuerstellen gibt. Darunter trägt sie Reitstiefel. 

Ein klassischer Khimar/Jilbab, dessen Länge vom Kopf bis zu den Knien geht, ist eine Alternative für Schwestern, die es gern praktisch mögen und absolut sicher sein möchten, dass der Khimar beim Galopp oder bei starkem Wind nicht nach oben fliegt. Diese Variante hat allerdings den Nachteil, dass man immer auf etwas Stoff sitzt der dann runterhängt. So muss man während des Reitens öfter mal schauen dass man nicht auf dem Khimar sitzt. Auch sollte man Wert darauf legen, dass der Khimar aus hochwertigen Stoffen gefertigt wurde. 

Eine andere Schwester erzählte mir, dass sie zum Ausreiten gerne einen Hippie Rock in XXL/ Maxirock trägt, dieser eignet sich für Leute, die einen geschlossenen Rock zum Reiten bevorzugen (Anmerkung: Der Reitrock ist ja an einer oder beiden Seiten offen, sodass er sich in zwei Hälften teilt wenn man auf dem Pferd sitzt). Was auch eine schöne Alternative zum Amira Hijab oder einem langen Khimar darstellt, sind die Kopftücher, bei denen man das Stirnteil hinten am Kopf zusammenbindet, das gibt nochmal extra Halt. Diese Kopftücher kann man auch ganz normal tragen, auch außerhalb des Stalls. Beispiel: https://www.saada-boutique.de/products/mini-khimar

Wichtig ist immer, dass ihr euch in der Kleidung wohl fühlt, sie leicht ist und euch nicht in der Bewegung hindert, und dass sie auch sicher ist: Ist der Stoff rutschig oder zu lang und zu weit, kann man damit schnell am Sattel hängenbleiben, auch im Falle eines Sturzes. Die Kleidung sollte so locker sein, dass sie den islamischen Regeln gerecht wird, also nicht körperbetont, sie sollte aber auch nicht zu groß sein, sodass man sich vor lauter Stoff nicht mehr frei bewegen kann. 

Was ich auch empfehlen kann ist, dass man die Kleidung, die man im normalen Alltag trägt, nicht am Stall anzieht und umgekehrt. Denn die Kleidung wird beim Reiten, Stall ausmisten und durch den Aufenthalt draußen bei Wind und Wetter stark in Anspruch genommen, und wird sich schnell abnutzen, vor allem Hosen Röcke und Oberteile. Ich z.B. habe ein ganzes Fach in meinem Kleiderschrank nur für Reitkleidung, da sind Reithosen drin, aussortierte Hemden und Tuniken, die ich nur noch am Stall trage, alte Kopftücher, Socken und natürlich eine Menge Reitröcke in allen Farben. Meistens ziehe ich zum Stall Kleidung an, die ich für den Alltagsgebrauch schon aussortiert habe.

Je nach Verschmutzungsgrad der Kleidung kann man die Sachen zum Reiten dann etwa dreimal anziehen, für jeweils ein paar Stunden, bevor sie dann in die Wäsche kommen. Das gilt wenn man mehrmals wöchentlich am Stall ist. Wenn man nur ab und zu oder unregelmäßig reitet, würde ich die Sachen direkt nach Benutzung waschen. Das Oberteil muss man sicher häufiger wechseln, als den Rock oder die Hose (es sei denn man reitet ohne Sattel :-D ). 

Wem es nicht zu heiß ist, für den ist eine klassische Jeans mit einem leichten Rock drüber auch eine gute Wahl. Die Jeans ist robust und hält so einiges aus. Super ist, wenn die Jeans weite Beine hat. Dennoch würde ich dazu eher einen Reitrock oder einen Maxirock tragen, denn ein normaler Rock oder Abaya ist dann ziemlich nervig beim Aufsteigen und Reiten, da er viel zu eng geschnitten ist. 



Hier habe ich versucht, alle Blogeinträge zu sammeln, die sich um die Kleidung zum Reiten dreht:










Schaut euch gerne alles an und meldet euch bei Rückfragen. 

Salam, 

Layla



                                                           Quelle: Pinterest 
                       Ein schöner Ausritt zusammen mit Schwestern...Davon träume ich schon lange...
                         A nice ride together with sisters...I've been dreaming of this for a long time...

                                                    Quelle: Pinterest 
                                  Auf den Fantasia Reiterspielen in Marokko werden farbenfrohe Kleider getragen, doch die Abaya auf diesem Bild erscheint mir doch etwas unbequem zum Reiten, da sie nicht weit genug ist. 
Colorful dresses are worn at the Fantasia Equestrian Games in Morocco, but the abaya in this picture seems a bit uncomfortable for riding as it is not wide enough.

                                                          Quelle: ebay (https://www.ebay.de/itm/354146861213?norover=1&siteid=77&mkevt=1&mkcid=16&chn=psoc )
                                Dieses Modell einer Hose habe ich auf der Suche nach passenden Beispielbildern im Internet gefunden... Sie erscheint mir, kombiniert mit einem langen Oberteil, gut geeignet zum Springen oder für alle die keinen Reitrock mögen, da sie so breit geschnitten ist. 
I found this trousers while searching for suitable sample images on the Internet... Combined with a long shirt, they seem to me to be well suited for jumping or for anyone who doesn't like a riding skirt. 

                                                             Quelle: Pinterest 

Mashallah, eine Schwester reitet auf dem Pferd in vollem Galopp. Hör nicht auf, deine Träume zu leben, solange sie halal sind, steht dir in shaa Allah nichts im Wege. 
Mashallah, a sister rides a horse at full gallop. Don't stop living your dreams, as long as they are halal, nothing stands in your way in shaa Allah.

                                                          Quelle: Pinterest
                              Bei diesem Bild werde ich leicht nostalgisch, und es zieht mich hin, zu den Pferden und in die Natur.. Das Kopftuch dieser Frau ist gut geeignet zum Reiten, es hat genau die richtige Länge. 
This picture makes me a little bit nostalgic and I want to ride a horse instead of sitting in the living room and writing:-D This woman's headscarf is good for riding, it's just the right length.

                                                            Quelle: Pinterest 
                        Ein Bespiel für einen Maxirock. Sieht auch ohne Pferd schön aus, oder nicht? 
                         An example of a maxi skirt. Looks nice even without a horse, doesn't it?


                                                        Quelle: Pinterest
                                           Das lange Gewand bedeckt Rücken und Kruppe des Pferdes, doch dies scheint es nicht zu stören. Pferd und Reiterin sehen sehr edel aus mashallah. 
                           The long robe covers the horse's back and croup, but that doesn't seem to bother him. Horse and rider look very noble mashallah.





Assalamu aleykum,




Since I'm often asked what to wear when riding as a Muslim woman, I've summarized a few articles here for quick reference ;-)


I also got a few more new ideas from other sisters that I would like to introduce to you. One of my friends for example does not wear a riding skirt for jumping, but very wide trousers that almost look like a skirt. The fabric is very thick so you will not get chafe marks in shaa Allah. She wears riding boots underneath.


A classic khimar/jilbab, the length of which is from the head to the knees, is an alternative for sisters who like it practical and want to be absolutely sure that the khimar is not waving in the wind or in front of your face when galloping. However, this variant has the disadvantage that you always sit on some fabric. So you have to make sure that you are not sitting on the Khimar while riding. It is also important to make sure that the Khimar is made of high-quality materials.


Another sister told me that she likes to wear a XXL hippie skirt for horse riding, which is suitable for people who prefer a closed skirt for riding. What is also a nice alternative to the Amira hijab or a long khimar are the headscarves, where the forehead part is tied at the back of the head, which gives extra support. You can also wear these headscarves outside the stables. Example: https://www.saada-boutique.de/products/mini-khimar


It is always important that you feel comfortable in your clothing, that it is light and does not prevent you from moving, and that it is also safe: If the fabric is slippery or too long and too wide, you can quickly get caught on the saddle, even when you fall down from the horse. Clothing should be loose enough to comply with Islamic rules, i.e. not form-fitting, but it should also not be too big so that you can’t move freely because of lots of extra fabric.


What I can also recommend is that you don't put on the clothes you wear in normal everyday life at the stable and vice versa. Because the clothes are put under a lot of strain when riding, mucking out the stable and staying outside in wind and weather, and they will be worn out quickly, especially pants, skirts and tops. I, for example, have a whole compartment in my wardrobe just for riding clothes, there are breeches in it, discarded shirts and tunics that I only wear in the stable, old headscarves, socks and of course a lot of riding skirts in all colors. (for example of riding skirt please take a look at the links above)


Depending on how dirty the clothes are, you can wear the riding clothes about three times, for a few hours each, before putting them in the washing machine. This applies if you are at the barn several times a week. If you only ride occasionally or irregularly, I would wash the clothes immediately after use. You definitely have to change the shirt more often than the skirt or pants (unless you ride bareback :-D ).

I usually wear clothes to the stable that I have already sorted out for everyday use. If it's not too hot for you, classic jeans with a light skirt over them are also a good choice. The jeans are robust and can withstand a lot. It's great when the jeans have wide legs. Nevertheless, I would rather wear a riding skirt or a maxi skirt with it, because a normal skirt or abaya is quite annoying when mounting and riding, as it is much too tight.



Above the pictures I tried to collect all the blog posts related to riding clothes.

Have fun! 


Salam, 

Layla








(This text was partially translated with the help of Google Translate and Linguee)



1 Kommentar:

  1. Eine Schwester hat mir noch einen Tipp gegeben, und zwar reitet sie ganz gerne mit diesem Khimar/Jilbab : https://bismillah-boutique.com/jilbab-priere/1631-abaya-jilbab-2-en-1.html

    AntwortenLöschen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Hijrah nach Tunesien

  Assalamu aleikum,  schon seit vielen Jahren reise ich mit meiner Familie nach Tunesien, und da mein Mann aus Tunesien kommt (aber sehr lan...